451.附属小学的访客
附属小学门口。
“master jevin of greece, are they here yet?“ said principal jones.
“希腊杰文老师,人就到了吗?”琼斯校长,说道。
琼斯站在附属小学的校门口,轻轻吸了口气。
这个琼斯校长,一脸地平静。她今天的心情,看上去不错,就像是那天空当中的太阳一样,看上去很是明媚。女校长伸手理了理腰带,似乎想显得更加端庄正式一些。是的,在不同的场合当中,琼斯对于自己的形象,是有着不一样的要求地。
“just talked on the phone. we“re in the zone. we“ve got a few minutes.“ teacher sheila jevin said.
“刚通过电话,已经进区了,还有几分钟吧。”希拉杰文老师,说道。
希拉杰文老师,一脸地微笑。看着一旁正装,似乎头发都精心打理过的校长,希腊杰文抿嘴笑了笑。对于希拉杰文老师来说,校长琼斯这个人,不错。是的,很是好接触。在日常的接触当中,这个琼斯校长,可是一个很是好接触的人。没有什么架子,希拉杰文对于琼斯校长的一个自我评价。
“headmaster, you are serious enough!“ sheila jevin said.
“校长,你这够庄重的啊!”希拉杰文,说道。
“hey! hey!“
“嘿!嘿!”
校长低笑了一声,又顺了一下身上zhì fú的衣袖。是的,校长的精神面貌,今天看上去和昨天可是不一样地的很。对于希拉杰文老师来说,她是能够感受到的。
“it is impossible to lose etiquette. british men pay attention to gentlemen, women pay attention to temperament. the people of our place, though not english, are in some ways on a par with the english. although can not do a look, but can do the place, or to do. although it is not a unit, but really want to have a coach to be able to take a liking to our school“s students, that is also a face of light. speaking of which, how many children are you here to see today?“ said principal jones.
“这叫不能失了礼仪。英国人,男士讲究绅士,女士讲究气质。我们这个地方的人们,虽然不是英国人,但是在某些地方上,还是要向着英国人看齐地。尽管做不到一个样子,但是能够做着的地方,还是要去做的。虽然不是一个单位,不过真要有教练能够看上我们学校的学生,那也是一件面上有光的事。说起来了,今天到这里,是看几个孩子?”琼斯校长,说道。
琼斯校长,说道的很是有着道理。的确是这个样子的,有着好的苗子,去了上一层的学校,或是好的地方,对于他这个校长来说,是了不起的一件事的。要知道,接下来的事儿,是有着许多地。有时候人们所要去预见的事儿,是很多的。不一样的人们,所考虑的问题,是不同的。
“two. junior wang bing and jack sa these two children, are very good seedlings. if they are selected, for our school, is also a kind of...“said hilkiah jervin.
“是2个。低年级的王兵和杰克山姆。这两个孩子,都是很不错地苗子。要是都被挑选走了,对于我们学校来说,也是一种……”希拉杰文,说道。
希拉杰文老师,认真地竖起了两根手指。是的,对于希拉杰文老师来说,是一件了不起的事儿。自己的学生,被其他人所看上,只能够说明一个问题,那就是学生太优秀了。是的,只有着优秀的人,才能够被其它的人们所看上。
“it was mainly wang bing and chuck. they played so well that you can see there are people to rob. however, this time said, only to see how wang bing and jack sa.. let“s schedule a 200m race and see how well we do!“ said the greek teacher jevin.
“主要是王兵和查克,他们的发挥太出色了,你看这不就有来抢人的了。不过,这次说了,只看王兵和杰克山姆的状态如何……让安排一场200米赛事的对决,看一看成绩如何!”希腊杰文老师,说道。
希腊杰文老师,在说话的时候,一脸地平静。内心之中的激动,希腊杰文老师,在压抑着。是的,希腊杰文老师,在说话的时候,一脸的平静。对于希拉杰文老师来说,孩子们的成绩,是很了不起地。作为老师,希拉杰文在心底为他们会感到骄傲。平静之中,那份不一样的神情,也许带着一份自信。
王兵和杰克山姆的成绩,希拉杰文老师是知道的。
对于希拉杰文老师来说,自己的几个短跑小将,不知有多少人在惦记着。优秀的短跑苗子,并不是多见地。同样,优秀的短跑选手,也不是多次能够求到的。其它几所小学的体育老师,每次一说到附属小学的短跑队,眼神当中,都透着一种羡慕之情。
附属中学过来挑人,不是第一次买了。而这次,却是和第一体育小学一起。可谓是为了孩子们的事儿,组团来到附属小学校。一个方面上,也显示出了一种求才若渴的状况。
现在这个阶段,好的苗子,也不多。
……
“if i could get on the line... let“s talk about it. let“s see what happens next. let“s talk about it.“ said principal jones.
“要是能搭上线……再说吧,看一看接下来的事儿,我们再说吧。”琼斯校长,说道。
琼斯心头在盘算着,每年,不,几年能运作一两个专业运动员出来,是不是对附属小学的形象提升也会上个档次?琼斯作为校长,可以说是有着几下子地。是的,要是没有两把刷子,能够在这个地方上,混这么久?不会地,是的,没有两下子是混不了这么久地。
希拉杰文目光看着校门口远处的街道,没有理会琼斯校长方才的话。对于希拉杰文老师来说,她也不知校长此时内心在想些什么。四校运动会之后,她与附属中学的老师有短暂的交流。这段时间,一直在各自领域里忙碌着的两个人,没有再谈论短跑队的事儿。
有人能够在附属小学,看上合适地学生,对于希拉杰文老师来说,是高兴地。作为一名老师,看到自己的学生,取得了好的成绩,能够去其它的地方,是心情高兴地。小学升学率是什么个情况,她心知肚明。即便是整个区,每年能上重点学校的,全部加起来也就那么一些人。去体校,也是一个出路。只是,不同的道路是哪个,
孩子们练习体育,年少的时候,是一个样子。孩子们在练习体育这个事儿上,是不一样地。是的,练习着体育,在某些情况下,是不一样地。有时候,是这个样子的,有时候是哪个样子的。不同的人们,所看到的情形,是不一样地。竞技体育这条路希拉杰文自己走过,她知道有多难,有多残酷。但,有些人好像生来就是为跑而生。有时候,不一样地人们,所展现出来的状况是不一样地。是的,是这个样子的。对于希拉杰文来说,是这个样子地。希拉杰文在第一次看过王兵、查克,杰克山姆在四校运动会比赛的时候,就不希望这三个人就此埋没了。要是有着人们能够看上这三个孩子,对于希拉杰文老师来说,也是一个好的事儿。毕竟,孩子们在这个方面上,是展现出来一种不一样的状态和模样。
作为一个体育老师,她很多时候都感受不到那种教书育人,培养人才的欣慰与满足。每一个老师的心目中,所感受到的,是不同地。是的,每一个老师,在不同地角度上,所展现出来的水准,所展现出来的模样,都是不一样地。对于希拉杰文老师来说,生活当中,人们所展现出来的那份状态,是分为满足和一般的模样。拣拔一个体育人才于荆栎之中,在他成长道路上推上一把,同样会给她莫大的成就感。是的,在希拉杰文的观念当中,是这个样子的。不一样的人们,所展现出来的那份状态,是不一样的。教书育人的观念,在希拉杰文老师的心目中,是很重要地。
汽车引擎的声音响起,一辆福特缓缓从远处的街道驶入校门口。这辆车子,希拉杰文也很少见到。对于希拉杰文老师来说,工作当中,有着许多的事儿,是她眼睛所看到的。对于希拉杰文老师来说,在日常当中,所看到的事儿,亦是如此。平静之中,对于不同地人们来说,总是不一一样地。
车子,缓缓地停了下来。校园的门口处,并没有因为这辆车子的停下,而变得热闹多了。是的,是这个样子的。对于其他的人们来说,是这个样子的。
“coach soup, coach edward!“teacher sheila jevin said.
“汤教练,爱德华教练!”希拉杰文老师,说道。
希拉杰文老师在说话地时候,一脸地平静。是的,这个希拉杰文老师,在说话地时候,脸上所带着地那份表情,是高兴地。看着从车上下来的两人,走上前笑着打招呼。
“well, headmaster, miss sheila jevin, it“s a long journey to keep you waiting.““said tom khan.
“唉哟,校长,希拉杰文老师,让你们久等了,这路程可不短。”汤姆汗,说道。
下了车后,39岁的汤主任揉了揉有些僵硬的脖子。他年龄并不是多么大,但是这个汤姆汗在说着话做着事儿地时候,所展现出来的那份状态,对于所有地人们来说,就是一份不一样地状态。长时间坐车,这个汤姆汗的脸上,显得略有几分疲色。
“i haven“t been to the affiliated primary school for months.“
“我有好几月,没来过附属小学了。”
“this is my first time here. it seems that in the future to e around a little more, e over to have a look.’’
“我这,还是第一次来。看来,以后要多过来走动一下,多过来看一看。”
两个人,从车子上下来。对于汤姆汗来说生活当中,总是有着许多事儿地。是的,有时候,是这个样子的。有时候,是哪个样子的。对于不同地人们来说,是不一样地。从另一个车门下来的爱德华校长,在旁边跟着笑道。
下了车后,爱德华校长转而又朝校门口的四周望了一眼。平静之中,对于不同地人们来说,总是有着许多地。是的,有时候是这个样子的。在爱德华校长的眼中,这个附属小学的设施和其它的方面上,都是不错地。平静之中,人们所感受到的,总是有着许多的。
“but it“s also a good place to go.“ said tom khan.
“不过这一路,也是个难得的好地方。”汤姆汗,说道。
至于汤姆汗的心中,是怎么样子去想的。对于其他地人们来说,就是不一样地了。在汤姆汗地心目中,所感受到的,总是不一样地。是的,对于汤姆汗来说,他的心中,所想到地,是不一样地。
“coach tang, coach edward, this is our headmaster.“ sheila jevin said.
“汤教练,爱德华教练,这是我们的校长。”希拉杰文,说道。
希拉杰文伸手,将两人一一介绍给了身后的琼斯校长,也将琼斯小张介绍给了对方。其实对于希拉杰文老师来说,这个只是一个过场而已。琼斯校长和其他的两个人呢,也都是认识地。
汤姆汗和爱德华两个人,来到这个学校,目的很是简单,挑选合适的人才。对于爱德华校长来说,体育小学和附属中学的合作这件事儿,对于培养一名合格的体育生来说,是了不起的。说是了不起的,在某种程度上来说,是在培养人才,也是在造星。要知道,一个优秀的短跑选手,或者说一个优秀的短跑训练者,身上所展现出来的那份状态,以及身上蕴藏着的价值,是了不起地。
琼斯校长一个转身,迎上了汤教练和爱德华校长。热情地同两人握手道,表示着自己的好感。
“hello, coach edward, coach tang. it“s a pleasure to meet you. today“s too young, is also good.“said principal jones.
“爱德华教练,汤教练,你们好,见到你们真是很高兴。今天的太年轻,也是不错的。”琼斯校长,说道。
在说话地时候,琼斯校长一脸地平静。是的,这个琼斯校长到底是一个老手了。这个琼斯校长在说话地时候,所展现出来的那份状态,是了不起地。
“headmaster luns, i beg your pardon for ing so boldly. this weather today, is really good.“said tom khan.
“伦斯校长,我们这来得冒昧,打扰了啊!今天的这个天气,的确是不错。”汤姆汗,说道。
汤姆汗笑着和伦斯握了握手,客套地说道。对于汤姆汗来说,今天来到地目的,就先是不说了。对于汤姆汗来说,接下来要做着地事儿,是有着许多地。有时候,是这个样子的。附属小学的校园,伴随着几个人在说话地时候,也呈现在汤姆汗的眼中了。
“well, we can“t wait for a big coach like you.“ said principal jones.
“哪的话,像你们这样的大教练,我们盼都盼不来呢。”琼斯校长,说道。
琼斯校长脸上,洋溢着热情的笑容。接待客人的礼仪,在琼斯校长地脸上,可谓是彰显出来地淋漓尽致。是的,琼斯校长在这个方面上,可谓是厉害地。
“go for a walk and have a cup of coffee in my office. for the rest, we went to the office and talked about it in detail.
“走走,去我办公室里喝杯咖啡。剩下的事儿,我们到了办公室,在详细地聊。”
“good, good. i just appreciate the principal“s style, vigorous and resolute!“
“好,好。我就是欣赏校长这个作风,雷厉风行!”
进了附属小学,一行人穿过了学校的操场。
带头走在前面的人,自然是琼斯校长了。这个校长,在前面走着。后边地人们,在身后跟着。几个人,前往校长办公室,去哪里详谈。
在经过操场的时候,汤姆汗看着石灰分界线还清晰的煤渣跑道。
忍不住微微蹙了下眉头,来之前就有准备说附属小学的条件好。一路进了附属小学后,所见所闻很多东西比自己想得还要糟糕几分。
“the condition funds are limited, the school hardware has a lot of is still insufficient. the new track is planned and should be revised next spring.’’
“条件资金所限,学校硬件有很多还是不足。新跑道在计划当中,明年春天应该会修正好,我们也很希望能够多培育一些体育人才。”
伦斯在一旁看到了汤姆汗的神态,跟着简单地解释了一句。
汤姆汗点点头,笑了笑,也没在这个事情上多插嘴。
他也不是什么上级主管单位,只是个教练而已。今天来到这个地方,更多的,是在帮助爱德华校长物色人才。眼前的跑道对于汤姆汗来说,看到这种情况,也是心有所感。
进了教学楼后面的行政区的校长办公室,众人坐下后简单地寒暄了几句。
汤姆汗校长也没有再藏着掖着,直接道明了来意。
“well, headmaster luns, your affiliated primary school did very well in the four-school sports meet. one of the students, wang bing, seems to be very talented. i want him to join our professional tea““said tom khan.
“是这样的,伦斯校长,你们附属小学在四校运动会表现很不错,其中有个学生王兵,我看着很有天赋,想让他跟着进我们的专业队。”汤姆汗,说道。
汤姆汗,一直在惦记着王兵这个孩子。
附属小学的布朗超,已经在他们体育小学就读了。当然,也在附属小学的专业队训练了。不过,求才若渴的爱德华校长一直没有放弃对于王兵的惦念。
“teacher sheila jevin has also told me about this. it is a great honor for the two coaches to look up to the students in our school.“ headmaster luns said.
“这事情希拉杰文老师也和我说了,承蒙两位教练看得上我们学校的学生啊,这是与有荣焉的事。”伦斯校长,说道。
伦斯校长笑着给几人倒了杯茶,态度很是谦虚。
“our school certainly has no opinion, can produce a professional athlete is a great thing. however, it still depends on the individual wishes of the students, as well as the parents of the students, which requires you to pay more attention to yourself. wang bing“s parents, in particular, have yet to e up with the idea of engaging their children in sports.“
“我们学校肯定没有意见,能出个专业运动员是件大好事。不过,还是要看学生个人的意愿,还有学生家长那边,这个还是得你们自己多费心。尤其,王兵的家长,目前还没让孩子从事体育这个想法”
“it“s natural.““said tom khan, nodding his head.
“这是自然。”汤姆汗点点头,说道。
他们直接先到王兵所在的学校,来了解情况,也是为了准备接下来去家中的打算。去他家里沟通,自然是会去的。