的那一抹绿色，惊讶的说道。
“哎呀，炭治郎来了呀！”
“今天这个日子也下山来了呀，真努力啊，会感冒的呢。”
炭治郎对于这一点并不是特别在意，问着大娘，说道。
“你的炭还够用吗？
需不需要买点炭呢？”
大娘还没有回话，就有个大叔叫着炭次郎。
“喂！
炭治郎！”
大叔撩开屋檐上的红布条，朝着炭治郎说道。
“卖点炭给我，谢谢你之前帮我把纸窗给换了。”
镇上的另一个大娘也朝着炭治郎说要买一点炭给她。
看着有人需要炭，炭治郎也非常开心，这下就有钱给家里人买好吃的了！
旁边突然窜出一个被打出鼻血的家伙，一个大娘正抓着他的衣裳不让他跑了。
男子看见炭治郎，求救般叫着他。
“炭治郎！
刚好！
我被人污蔑成打破盘子的犯人了！”
男子挣脱束缚，跑到炭治郎面前蹲下，将手上用紫布裹紧的碎盘子托举到炭治郎鼻前，拜托着炭治郎帮帮他。
“帮帮我！
帮我闻一闻！”
炭治郎凑前闻了闻，不知闻到了什么，有些意外。