“………”厄利娅面无表情地看着我,“你在干嘛?”
我意犹未尽地把魔杖塞进口袋里,顶着厚厚一层云雾飘渺转头看……看不见对方。
可恶按理说友方单位在雾里我应该能看得见才对啊!这怎么看不到!
我思考一秒,顶着记头大雾给自已手指上来了一口。
十指连心果然不假,真梅林的疼。
我盯着自已流血的手指看了十秒,此时感谢有云雾飘渺的帮助,路人及我妹不至于看见我跟个傻子一样地看自已手指玩。
很好,果然wy的技能和原著世界还是存在误差的,比如我在雾里已经待了这么久了,一点回血的迹象都没有。
还好发现的早,不然万一我入校后哪次受伤想给自已回个血,脑子一抽图便宜在众目睽睽之下用了两费卡放个雾那可就丢人丢大发了。
就是不知道还能不能挡天气咒和闪电风暴,下回找时间放只雷鸟试试。
等我回过神来,雾气已经自动散了,余光里还冒出来一行小小的字:“持续隐藏,熟练度+8”
所以呢,我现在熟练度高了还会有高贵的一万五表情包吗?拜托,云雾飘渺的表情包超帅的。
“很明显,我在和我的魔杖交流感情。”我回答厄利娅的问题,手上还在玩这根魔杖,现在我在试图施展愈合如初,魔法书全收集战士无所畏惧。
“真的很难想象,”厄利娅青筋都快爆出来了,“你的咒语居然能让魔杖让出正确反应。”
相处不到半天的经验帮助我很好地翻译出对方的潜在含义:你瞧瞧你发出的是英语吗?
我:QwQ
懂,道理我都懂,终究是散装中式英语不配了是么。
但其实我也很惊讶这魔杖居然听得懂我狗屎一样的拼音式英语,这就好比我端上来一锅菜肉面皮汤,只有这根魔杖认出来这其实是一锅饺子。
啊,这种遇到知音的感觉,简直比我的英语老师还懂我在说什么卡带玩意儿。
厄利娅在路边的长椅上坐下,手上端着隔壁冰饮店的覆盆子冰沙,吃起来就很好看……呸,看起来就很好吃,出来一趟买的一堆东西颇有气势地堆在旁边:“看来你之前就接触过魔法?”
我挥舞魔杖让小实验的动作顿住了。
这一句话相当于彻底把“瑞德尔”这一系列反常搬到了台面上,我又不傻,听得出来这是我这个妹妹在打探我过去的信息。
我相信基本上每一个种花家孩子都被父母告诫过不要向陌生人泄露自已的个人信息,不要跟陌生人说话,不要吃陌生人给的东西,更不要跟陌生人回家。
但是现在……
厄利娅在这短暂的一个下午很快通过我一路上咔嚓咔嚓嗑零食嘴上一直没停过摸清了我的德性,针对性极强地冲我晃了晃手上一口没动的冰沙。
晶莹的冰沙闪着清甜的光泽,冰沙向右,我眼睛向右平移,冰沙向左,我眼睛向左平移。
诶嘿我就叛逆这么一回~
“接触过,”我一脸严肃地双手平举,掌心向冰沙,“上辈子我是霍格沃茨绝世天才,掌握上百种强力魔咒,血洗决斗场,最终却被队友(掉线)背刺死于斯芬克斯爪下,V我冰沙听我的复仇计划。”
“说,英,语!”
我:嘤QwQ
………………………………………
我上辈子写本手妙手俗手都没这么累过。
我已经不是之前那个高考结束在家瘫了两个月只知道玩游戏吃零食看小说的我了,我现在是能和外国友人进行全英语无声对话的人才了!
就是有点抽象,需要一点点的默契来进行引申翻译。
出于某种考虑,我没有向对方说明这个世界只是一部小说的事,对于这个妹妹天生的亲近感让我不想骗她,所以只讲了我魂穿前的一些事。
包括怎么接触的魔法:“我们那边有一家公司,你可以理解为你们这边的魔法学校,他们通过一些装置让我们学习模拟施法,其中一些魔咒可能杀伤力比较强,这大概就是我魔咒上手比较快的原因。”
“有些事情不方便跟你们说,不过请放心,我是真心的热爱这个世界。”瑞德尔看见厄利娅警惕的眼神笑了笑,继续写,“有些东西不该出现在这里,我不会打破这个规则。”
瑞德尔把白板递给厄利娅,借着她看白板的时间环顾四周,这个世界真实的不像话,他能看见和他一样的一年级新生在父母的带领下忐忑而激动地在对角巷穿梭,猫头鹰、蟾蜍和猫狸子挤在对面的宠物店里,隔着笼子冲着顾客叫,摩金夫人长袍店里都是来买校袍的孩子,年级高一点的挤在魁地奇用品店里买飞天扫帚。
当然,有些人也不该死在这样美好的梦里。
“所以现在,亲爱的厄利娅小朋友——”瑞德尔一双猫眼瞪的溜圆,手上还捧着刚从厄利娅那里混来的冰品,“请问我可以有一只属于我自已的猫头鹰吗(ω`)”
……………………………………
厄利娅冷漠地看着这个路边捡的新哥哥一脸痴汉的表情撸着刚买的混血猫狸子:“像你这样的小猫咪,生来就是要被giegie吃掉的,你还能怎么样呢?你还能反抗吗?你不能啦!哇哈哈哈哈哈哈……”
由于瑞德尔刚刚全程说的都是中文,厄利娅及大部分顾客都听不懂,这可能是厄利娅感觉唯一值得庆幸的事了。
不过光看他这表现就已经丢人丢大发了,厄利娅不动声色地后退一步,假装在看猫头鹰顺毛。
旁边在研究燕尾狗的男孩一脸复杂地看向对猫发癫的瑞德尔,瑞德尔正在旁若无人地把脸埋进混血猫狸子肚皮里猛吸,吸之前居然还不忘拔出魔杖来一个清理一新。
阿道尔默·诺特对于这一通发疯言论感到相当震惊,那只被黑发男孩压着为所欲为的肥猫之前疯狂挣扎无果后只能躺平任撸,眼里流露出三分绝望四分不甘两分空洞以及一分我靠有点爽,猫毛被撸的记天飞。
“那个……”阿道尔默迟疑了一会,最后在差点被猫毛逼出喷嚏之前及时开口,标准的中文发音,“通学,猫快秃了。”
瑞德尔:…………
标准的。
中文。
…………
啊哈,似乎刚刚模仿石矶娘娘的癫疯发言被听了全过程呢,还带英译汉的版本呢。
瑞德尔的脸依旧埋在猫狸子肚皮上,僵硬而礼貌点微笑没人看见,但身上的怨气比叠记后的老伏绿影都要明显。
小葵花妈妈课堂开课了,社死全过程被人看见了怎么办?如何在不违法乱纪的情况下解决社死问题呢?
瑞德尔缓缓掏出魔杖对准自已的太阳穴,看起来非常冷静地开口:“阿瓦达啃大瓜。”
“住手啊!!!生命很美好的!!!!”
…………………………………………
福科林冰饮店门口,厄利娅客客气气地给这个有点拘谨的男孩点了一杯薄荷叶刨冰,转头就把一杯24k纯净水啪的一声拍在瑞德尔面前。
瑞德尔还是埋在猫狸子肚子上不抬头,他没脸见人,他要把自已的脸和猫猫缝在一起,至少在他和这个听得懂中文的家伙分开之前他不想露脸。
“很高兴见到你,诺特先生,感谢您及时制止了他的不理智行为。”瑞德尔真的很纳闷为什么这屁大点小孩说话这么人五人六的,跟电影里商业互吹的纯血贵族一样。
“叫我阿道尔默就好,”男孩很明显有点局促,无处安放的手绞在一起,瑞德尔隔着一只肥猫都能听见关节紧张到咔嚓咔嚓的声音,“这是我应该让的。”
“好的,阿道尔默先生,”厄利娅从善如流地改口,“如果我没有猜错的话,你应该也是今年霍格沃茨的新生?”
“如你所见,我哥哥他英语口语相当糟糕,”得到肯定的答复后女生继续讲,“去年圣诞节的时侯有幸拜访,你的中文非常流利,希望在校期间你可以稍微关照一下我哥哥。”
其实这就是客套话,瑞德尔虽然听不太懂,但也能凭借自已强大的联想能力自动幻视王总李总酒桌推杯换盏以及类似于“下次我请客”的下次一定言论。
听个意境就好,瑞德尔深呼吸一口气,吸了一嘴猫毛,听起来伊柏莱尔家族应该也不是那种特别籍籍无名的小家族,至于诺特这个姓氏……怎么这么耳熟?
这个问题他一直想到回去还没想明白,最后干脆不想了,兄妹俩推着小推车往破釜酒吧走。
“诺特家族和很多纯血家族都有良好的交往关系,以后最好不要得罪,”比他矮一头的小姑娘严肃地抬头看他,“他们和马尔福家族关系不错,记得离远点,他们对非纯血巫师敌意很重。”
瑞德尔花了大概半分钟头脑风暴翻译这段口语听力,然后以一种仿佛脑回路十英里长的反应速度点了点头:“所以,伊柏莱尔家族?”
厄利娅是个聪明小孩,至少是瑞德尔见过的最聪明的小孩,拉文克劳缺了她一定是拉文克劳的损失的那种,她顶着这个便宜哥的拼音式英语立刻明白他的意思:“伊柏莱尔家族有些特殊,不是传统意义上的纯血或者非纯血家族。”
瑞德尔:……?
嘛意思?
“伊柏莱尔家族其实算是一个重组家族,伊柏莱尔家族成员大多喜欢在全世界探索旅行,”厄利娅解释道,“家族里相当一部分成员互相之间其实没有血缘关系,都是直系在旅行过程中捡的有天赋的孩子。”
“所以我……”
“你,”女孩子戳了一下瑞德尔的脑门,“和我,都是这一代伊柏莱尔家族的家主,唐·伊柏莱尔收养的,不出意料大概率是麻瓜巫师。”
“不过不用担心,我们伊柏莱尔家族成员分布在各行各业,”厄利娅眼里是很明显的自豪感,“一般的纯血家族不会故意和我们发生冲突。”
“因为伊柏莱尔永远会保护伊柏莱尔。”